WBC Super Lightweight Title Eliminator Lindolfo Delgado (Mexico) defeated Elvis Rodriguez (Dominican Republic) by majority decision.WBC超轻量级挑战者资格赛 林多尔福·德尔加多（墨西哥）以多数判定战胜埃尔维斯·罗德里格斯（多米尼加共和国）

On April 5 (April 6 Japan time), at the Palms Casino Resort in Las Vegas, a Top Rank event took place.
Main Event: IBF North American Heavyweight Title Fight
Tokyo Olympic super heavyweight silver medalist and IBF world heavyweight No. 14 Richard Torrez Jr. (USA) – 12 wins (11 KOs) – faced IBF No. 13, WBC & WBO No. 15 Guido Vianello (Italy) – 13 wins (11 KOs), 2 losses, 1 draw. Torrez Jr. won by decision.

Fight Summary:
In the first round, the shorter southpaw Torrez Jr. moved his upper body and looked for chances to leap in while Vianello waited to counter with his right.
In round 2, Torrez Jr. repeatedly closed the distance, leading to clinches. Vianello was deducted a point for holding.
In round 3, Torrez Jr. lunged in with left straights and right hooks, while Vianello landed a right uppercut.
By round 4, both men mostly clinched after throwing punches, drawing boos from the crowd. Near the end of the round, Torrez Jr. landed a right hook.
In round 5, Vianello connected with a left straight, and Torrez Jr. responded with a right hook.
In round 6, Vianello landed a right uppercut as Torrez Jr. leapt in, also using his jab when at range.
In round 7, Vianello landed a right straight and uppercut, while Torrez Jr. answered with a right hook.
In round 8, Torrez Jr.’s left hook landed cleanly, with both fighters showing fatigue.
In round 9, Torrez Jr. pressed forward with left and right hooks, opening a cut over his right eyelid and suffering a nosebleed, though Vianello also appeared exhausted.
In the final round, both men, now severely fatigued, threw punches and clinched frequently until the final bell.

Scores: 98-91, 98-91, 97-92 in favor of Torrez Jr., who endured his first 10-round fight and earned a hard-fought step-up victory.

WBC Super Lightweight Title Eliminator
WBC No. 5, IBF No. 7, WBO No. 8 Lindolfo Delgado (Mexico) – 22 wins (16 KOs) – faced IBF No. 5, WBO No. 14, WBC No. 15 Elvis Rodriguez (Dominican Republic) – 17 wins (13 KOs), 1 loss, 1 draw.
Delgado won by decision.

4月5日（日本时间6日），在美国拉斯维加斯的棕榈赌场度假村举办了Top Rank（顶级拳击推广公司）的赛事。
主赛：IBF北美重量级冠军决定战
东京奥运会超重量级银牌得主、IBF世界重量级第14位的理查德·托雷斯 Jr.（美国）——12胜（11次KO）对阵IBF第13位、WBC和WBO第15位的圭多·维亚内洛（意大利）——13胜（11次KO）、2负、1平。托雷斯 Jr. 通过判定获胜。

比赛简述：
首回合，身材矮小的左势拳手托雷斯 Jr. 摇摆上半身，寻找跳入进攻的机会，而维亚内洛则伺机用右拳反击。
第二回合，托雷斯 Jr. 多次接近对手，导致多次搂抱，维亚内洛因抱持（搂抱）被扣1分。
第三回合，托雷斯 Jr. 用左直拳和右勾拳冲击，维亚内洛则用右上勾拳还击。
第四回合，双方多次出拳后陷入搂抱，引起观众的嘘声。回合结束前，托雷斯 Jr. 的右勾拳命中。
第五回合，维亚内洛的左直拳命中，托雷斯 Jr. 以右勾拳回应。
第六回合，托雷斯 Jr. 跳入攻击时，维亚内洛用右上勾拳反击，双方拉开距离时，维亚内洛用刺拳控制距离。
第七回合，维亚内洛打出右直拳和上勾拳，托雷斯 Jr. 则用右勾拳反击。
第八回合，托雷斯 Jr. 的左勾拳干净命中，双方疲劳感明显。
第九回合，托雷斯 Jr. 用左右勾拳猛攻，但右眼睑被打破，鼻子出血，陷入困境；维亚内洛也体力透支。
最后一回合，两人极度疲劳，出拳后多次搂抱，直至终场铃响。

裁判打分： 98-91、98-91、97-92，托雷斯 Jr. 在首次10回合战中艰难取得升级胜利。

WBC超轻量级挑战者决定战
WBC第5位、IBF第7位、WBO第8位的林多尔福·德尔加多（墨西哥）——22胜（16次KO）对阵IBF第5位、WBO第14位、WBC第15位的埃尔维斯·罗德里格斯（多米尼加共和国）——17胜（13次KO）、1负、1平。
德尔加多通过判定获胜。

Delgado steadily applied pressure, while the southpaw Rodriguez kept a tight guard and mixed his left straights to the head and body. Delgado pressed forward, pursuing Rodriguez with his right straights, though his punch output remained low. As both fighters remained cautious, the bout progressed with neither able to land clean, effective punches, leading into the later rounds.

In the 9th round, Rodriguez landed a one-two combination that caused Delgado to stagger badly. Delgado nearly went down but was held up by the ropes, preventing a knockdown. This was the first damaging blow of the entire fight. Despite the scare, Delgado weathered the storm and ultimately secured the victory, though the scoring was difficult due to the tactical nature of the bout. The judges’ scores were 96-94, 96-94, and 95-95.

With this victory, Delgado earned the right to challenge WBC World Super Lightweight Champion Alberto Puello (Dominican Republic) – 24 wins (10 KOs) – and also successfully defended his WBO Latin Super Lightweight title.

德尔加多稳步施压，而左势拳手罗德里格斯保持严密的防守，并将左直拳上下变换地攻击。德尔加多持续前压，以右直拳为主追击罗德里格斯，但出拳数量不多。双方都很谨慎，比赛进入后半段，谁也无法轻松打出有效重拳。

第9回合，罗德里格斯打出一记一二连击，德尔加多被打得严重踉跄，几乎倒地，但被绳索挂住避免了倒地。这是整场比赛中首次出现的破坏性重击。德尔加多顶住了这次危机，并最终赢得胜利。不过，由于比赛战术性强，裁判的得分也较为困难。三位裁判的打分是96-94、96-94和95-95。

凭借这场胜利，德尔加多获得了挑战WBC世界超轻量级冠军阿尔贝托·普耶约（多米尼加）——24战全胜（10次KO）——的资格，同时成功卫冕自己持有的WBO拉丁美洲同级别冠军头衔。

NABO & NABF Lightweight Title Bout
WBC World Lightweight No. 7, WBO No. 8 Abdullah Mason (USA) – 17 wins (15 KOs) – faced Carlos Ornelas (Mexico) – 28 wins (15 KOs), 4 losses. Mason won by TKO at 3:00 of round 6, becoming the new champion.

The battle between two southpaws began with the taller, longer-armed Mason using his jab from long range. Ornelas responded with downward left uppercuts.
In round 2, Mason landed a left hand from above, followed by a right hook to the body. As Ornelas tried to fire back, Mason countered with a left hook, scoring the first knockdown.

In round 4, Mason continued with left hands from above and followed with body combinations. Late in the round, he traded punches and perfectly countered with another left hook, scoring a second knockdown.

In round 6, Ornelas attempted to fight back with low-positioned left uppercuts and hooks, but Mason evaded them and mixed in left straights, hooks, and uppercuts, scoring a third knockdown.
Although Ornelas beat the count and the fight continued, at the start of round 7, with accumulated damage and a cut over his right eye, the ringside doctor checked him and the bout was stopped.

NABO & NABF轻量级冠军争夺战
WBC世界轻量级第7位、WBO第8位的阿卜杜拉·梅森（美国）——17战全胜（15次KO），对阵卡洛斯·奥内拉斯（墨西哥）——28胜（15次KO）、4负。梅森在第6回合3分钟TKO获胜，成为新冠军。

两位左势拳手展开对决，身高和臂展占优的梅森从远距离用刺拳展开攻势。奥内拉斯则用向下的左上勾拳反击。
第二回合，梅森用左拳从上方击打，并用右勾拳攻击身体。当奥内拉斯试图反击时，梅森用左勾拳反击并取得第一次击倒。

第四回合，梅森继续用左拳从上方向下打击，并对身体进行连续组合拳。在回合后段的对攻中，他巧妙地用左勾拳反击，造成第二次击倒。

第六回合，奥内拉斯试图用低姿态的左上勾拳和勾拳反击，但梅森成功躲避，并用左直拳、勾拳和上勾拳组合打击，取得第三次击倒。
虽然奥内拉斯起身继续比赛，但到了第七回合开始时，他因累计的伤害以及右眼被击伤而接受了医生检查，比赛被终止。